国家统计局：11月份工业生产总体平稳，产业优化升级持续

Group 1 - The core viewpoint of the news is that China's industrial production has shown stable growth in November, contributing significantly to the overall economic stability and development [1] - In November, the industrial added value of large-scale enterprises increased by 4.8% year-on-year, maintaining a steady growth rate compared to the previous month [1] - The month-on-month growth of industrial added value was 0.44%, which is an acceleration of 0.27 percentage points from the previous month [1] Group 2 - The structure of the industrial sector continues to optimize and upgrade, with significant growth in high-end manufacturing, particularly in equipment manufacturing and high-tech manufacturing, which grew by 7.7% and 8.4% year-on-year, respectively [2] - The cumulative added value of equipment manufacturing and high-tech manufacturing accounted for 36.4% and 16.9% of the total industrial added value, respectively [2] - Notable growth was observed in the automotive manufacturing sector, with an increase of 11.9% in added value, and production of high-speed trains and civil steel ships grew by 24.1% and 18.4%, respectively [2] Group 3 - Emerging industries are growing rapidly, with significant increases in the added value of electronic special materials and integrated circuit manufacturing, which rose by 30.9% and 32.4%, respectively [3] - The production of smart products is also increasing, with smart vehicle equipment and unmanned aerial vehicle manufacturing seeing growth rates of 30% and 49.3%, respectively [3] - The new energy vehicle and lithium-ion battery production also showed strong growth, with increases of 17% and 32.7%, respectively, driven by green transformation [3]