她死了，却还活着

Core Viewpoint - The article highlights the legacy of Zhang Chunru, an author who brought global attention to the Nanjing Massacre through her book, and the ongoing remembrance of her contributions in various forms, including memorials and increased public interest in her work [1][33]. Group 1: Zhang Chunru's Impact - Zhang Chunru's book "The Rape of Nanking" was published in 1997 and translated into 17 languages, significantly raising awareness of the atrocities committed during the Nanjing Massacre [1][33]. - The Nanjing Massacre Memorial Hall experienced a surge in visitors, averaging over 3,000 daily during the summer of 2025, attributed to the influence of the film "Nanjing Nanjing" [1]. - Zhang's work has been recognized as a crucial historical account, with her book being used in educational settings, including Harvard University [33]. Group 2: Personal Background and Motivation - Zhang Chunru was born in New Jersey, with her family having roots in Nanjing, and her understanding of the Nanjing Massacre was shaped by her parents' stories [4][5]. - Her determination to write about the Nanjing Massacre stemmed from a lack of historical acknowledgment in American education and her desire to document the truth [6][12]. - Zhang's writing process was marked by extensive research, including interviews with survivors and meticulous documentation of their testimonies [18][19]. Group 3: Challenges and Legacy - Despite achieving success, Zhang faced significant personal challenges, including financial struggles and mental health issues, which ultimately led to her tragic death in 2004 [39][40]. - Her legacy continues to inspire discussions about historical memory and the importance of acknowledging past atrocities, as evidenced by the establishment of memorials and public commemorations [43][44]. - The ongoing recognition of her work, including the establishment of a memorial park in her name, reflects the lasting impact of her contributions to historical scholarship and human rights advocacy [1][43].