中医药产业依托科技传承创新

Core Insights - The forum celebrated the 70th anniversary of Xiyuan Hospital, emphasizing its historical significance and commitment to high-quality development in traditional Chinese medicine [1] - The hospital's leadership highlighted its foundational role as the first large traditional Chinese medicine hospital established by the central government after the founding of New China, embedding a "national team" ethos in its mission [1] - Experts at the forum discussed the integration of traditional Chinese medicine with modern technology, advocating for a blend of traditional wisdom and modern advancements to enhance clinical practice [1] Group 1 - The forum was themed "Seventy Years of Glory, Striving for the Future," reflecting on the hospital's 70-year journey and its contributions to the field of traditional Chinese medicine [1] - Xiyuan Hospital aims to continue its mission of serving the public, contributing to the nation, and benefiting the world, aspiring to reach new heights in its development [1] - A roundtable discussion featured prominent figures in traditional Chinese medicine, who emphasized the importance of clinical practice in the inheritance and innovation of traditional medicine [1] Group 2 - The event included a signing ceremony for the creation of a modern innovative traditional Chinese medicine hospital in Haidian District, showcasing national center construction achievements and the release of the "International Training Series on Traditional Chinese Medicine" [2] - Three sub-forums were held, focusing on the integration of Chinese and Western medicine, technological innovation in traditional Chinese medicine, and the inheritance and education of traditional medicine [2] - Experts at the sub-forums addressed key issues and envisioned the future of traditional Chinese medicine's inheritance and innovation [2]