胶东版画，不止于“框”

Core Perspective - The article highlights the transformation of Jiaodong woodblock printing from a traditional art form confined to frames into a contemporary lifestyle element, integrating into everyday items like cushions, bags, and wall hangings [1]. Group 1: Artist Background and Technique - Zhu Wuxue, a craftsman from Yantai, began his journey in woodblock printing in the 1980s, influenced by the traditional blue printed cloth from his childhood [2]. - His artistic style combines his love for painting with the local landscape and culture, characterized by concise lines, earthy colors, and a strong regional flavor [2]. - The creation process of woodblock prints is meticulous, often taking months from conception to completion, with intricate details requiring significant time and effort [2]. Group 2: Innovation and Product Development - In 2007, Zhu initiated the "exploration on fabric," merging woodblock patterns with textile textures to create various derivative products themed around zodiac signs, seasonal changes, and local culture [4]. - The products emphasize the tactile quality of both the prints and the fabrics used, with specific materials chosen to enhance the artistic expression [4]. - The zodiac plush toy series has gained particular popularity, with annual sales exceeding 10,000 units, showcasing the successful commercialization of traditional art [4]. Group 3: Future Aspirations and Education - To ensure the continuation of this craft, Zhu established a workshop, training over ten apprentices to carry on the tradition [7]. - Zhu aims to create more works that resonate with contemporary aesthetics, further integrating Jiaodong woodblock printing into daily life [7].