中国金融租赁：拟更名为“Long 投资集团”

Core Viewpoint - China Financial Leasing announced a proposal to change its English name from "Long Corp" to "Long Investment Corp" and its Chinese name to "Long 投资集团," effective upon registration in the Cayman Islands on November 28, 2025, and confirmed by the Hong Kong Companies Registry on December 16, 2025 [1][6][10]. Name Change Details - The company will adopt the new English name "Long Investment Corp" and the new Chinese name "Long 投资集团" to replace the existing names [10][12]. - The name change has been approved by shareholders at a special meeting in September 2025 [9]. Registration and Effectiveness - The name change will take effect once the Cayman Islands Registrar issues the certificate of incorporation on November 28, 2025 [10]. - The Hong Kong Companies Registry confirmed the name change on December 16, 2025, in accordance with the Companies Ordinance [10][12]. Stock and Trading Changes - The company's stock trading name will change from "CH FIN LEASING" to "LONG INV CORP" in English and from "中国金融租赁" to "LONG 投资集团" in Chinese, effective December 24, 2025 [11]. - The stock code will remain unchanged at 2312 [11]. Impact on Shareholders - The name change and stock trading name change will not affect shareholders' rights or the company's daily operations and financial status [12]. - Existing shares will continue to be valid for trading and ownership purposes, and there will be no free exchange of existing stocks [12]. Logo and Website Changes - The company will adopt a new logo reflecting the name change effective from the announcement date [13]. - The company's website will change to [www.longcorp.com] effective December 24, 2025 [14].