受权发布|中共中央办公厅 国务院办公厅印发《关于做好2026年元旦春节期间有关工作的通知》

Core Viewpoint - The central government has issued a notification to ensure a joyful and safe celebration of the New Year and Spring Festival in 2026, emphasizing the importance of social stability and support for vulnerable groups [1] Group 1: Support for Vulnerable Groups - Local governments are required to provide timely assistance and support to disadvantaged communities, including the issuance of relief funds and additional living subsidies where possible [2] - There will be a focus on temporary assistance for those facing sudden hardships, ensuring basic living guarantees for disaster-affected individuals [2] - Special attention will be given to elderly, disabled, and at-risk children, with initiatives like the "Warm Winter Delivery" campaign [2] Group 2: Market Supply Stability - Authorities will ensure stable production and transportation of essential resources like coal, electricity, oil, and gas to maintain energy supply and price stability for the public [3] - There will be a commitment to food security and monitoring of market conditions to ensure sufficient supply and stable prices for essential goods [3] - Measures will be taken to enhance consumer experiences and safety in the food and beverage sector, including strict regulation against price gouging [3] Group 3: Cultural and Spiritual Enrichment - Initiatives will be launched to enhance cultural activities during the festive season, including performances and community engagement events [3] - The government will promote tourism and cultural products to enrich the public's cultural life and stimulate economic activity [3] Group 4: Safe and Convenient Travel - There will be a focus on ensuring adequate transportation capacity during peak travel times, including the implementation of toll-free policies for small vehicles [4] - Emergency plans will be optimized to address adverse weather conditions and ensure the safety of travelers [4] Group 5: Safety Production Responsibility - Strict enforcement of safety regulations will be prioritized to prevent major accidents, with a focus on high-risk areas such as old buildings and public venues [5] - There will be an emphasis on monitoring and managing risks in various industries, including tourism and construction [5] Group 6: Social Stability Maintenance - A comprehensive approach will be taken to address social conflicts and risks, with increased engagement from leadership to resolve issues at the grassroots level [6] - Law enforcement will focus on serious crimes and public safety in crowded areas [7] Group 7: Promotion of Good Practices - The government will advocate for traditional values and discourage wasteful practices, ensuring compliance with regulations during the festive season [7] - Efforts will be made to reduce bureaucratic burdens on local administrations and promote accountability among officials [7] Group 8: Emergency Preparedness - A 24-hour duty system will be implemented to ensure readiness for emergencies, with a focus on effective communication and response strategies [8] - Local authorities are urged to enhance their organizational leadership to ensure the effective implementation of the notification's directives [8]