优化供给挖掘生活服务消费潜能

Core Viewpoint - The primary task for economic work next year is to "maintain domestic demand as the main driver and build a strong domestic market," focusing on optimizing consumption structure and enhancing quality in response to complex external environments and internal supply-demand pressures [1] Group 1: Consumption Trends - The service consumption market has been expanding, with retail service sales from January to November increasing by 5.4% year-on-year, surpassing the growth rate of goods retail sales [1] - The proportion of service consumption expenditure in total household consumption is continuously rising, indicating an ongoing optimization and upgrade of consumption structure [1] - Cultural and digital consumption supply is improving, with retail sales in cultural and recreational services maintaining double-digit growth [1] Group 2: Policy Support - Policies are being implemented to enhance the quality and efficiency of the life service consumption market, including the revision of the "Negative List for Market Access (2025 Edition)" to further relax market entry [2] - The environment for sectors like elderly care is improving, with increased efficiency in resource allocation and enhanced standardization of consumer services [2] - New consumption forms such as VR tourism and online fitness are being promoted through digital transformation and innovation in consumption scenarios [2] Group 3: Future Outlook - Life service consumption is expected to play a crucial role in stabilizing economic growth and improving livelihoods during the "14th Five-Year Plan" period [3] - There is a need to enhance the quality of supply in talent and technology, pushing life service consumption towards higher quality, added value, and diversification [3] - A regulatory framework that adapts to new business models is necessary, including the establishment of a unified national market construction regulation and the removal of various barriers [3] Group 4: Development Strategies - The development of life service industries should focus on improving factor support levels, including training high-skilled service talents and establishing service qualification systems aligned with international standards [4] - Digital transformation in the service sector is essential, with support for businesses to develop digital service functions such as smart booking and quality tracking [4] - The establishment of comprehensive urban and community service complexes integrating various functions like elderly care and cultural services is encouraged to enhance service standards and create well-known brands [4]