生物谷原董事长林艳和获刑三年,缓刑请求被驳回
Jing Ji Guan Cha Wang·2025-12-24 03:27

Core Viewpoint - Lin Yanhe, the former chairman of Bio Valley, was sentenced to three years in prison for illegally transferring company funds to Shenzhen Jinsha River Investment Co., Ltd. The court rejected his request for probation [1][2]. Group 1: Legal Proceedings - Lin Yanhe was convicted of breaching trust and harming the interests of the listed company, receiving a three-year prison sentence and a fine of 5 million RMB. The former board secretary and financial director, He Yuan, was sentenced to 18 months in prison and fined 2 million RMB [2]. - The court ruled that the amount involved was particularly large and the social harm was severe, leading to the rejection of the defendants' requests for leniency based on self-reporting and contributions to damage control [2]. Group 2: Company Background - Bio Valley specializes in traditional Chinese medicine products, with its main products including Dan Zhan Sheng Mai capsules and Dan Zhan Xi Xin injections, which are used to treat ischemic cardiovascular and cerebrovascular diseases [2]. - The company transitioned from the New Third Board to the Beijing Stock Exchange in 2021 [2]. Group 3: Financial Misconduct Details - From August 2021 to March 2022, Lin Yanhe arranged for He Yuan to transfer a total of 277 million RMB in non-operating funds to Jinsha River Investment under the guise of entrusted financial management, with 122 million RMB in 2021 and 155 million RMB in early 2022 [4]. - As of July 19, 2022, only 20 million RMB of the occupied funds had been returned, leaving 257 million RMB outstanding [4]. Group 4: Regulatory Actions - Lin Yanhe faced investigation by the China Securities Regulatory Commission (CSRC) in May 2022 for information disclosure violations and was publicly reprimanded by the Beijing Stock Exchange in July 2022 for fund occupation [3]. - He resigned as chairman in July 2022 and was banned from the securities market for life in September 2022 [3].