“双遗”辉映，续写千年农耕智慧

两大系统均历史悠久。桑基鱼塘始于春秋，成熟于唐宋；珍珠养殖则肇始于南宋德清工匠叶金扬发明的 附壳养珠法，技术领先世界数百年。它们不仅是本土的生产智慧，也曾随海上丝绸之路远播，深刻影响 了东亚乃至世界的农业与珍珠文化。联合国粮农组织专家评价，它们是"古代智慧与当代保护结合的典 范"。两者的核心，共同体现了湖州人数千年来追求"人与自然和谐共生"的深刻理解与实践智慧。 如今，湖州正以整体视野推进活态保护与创新发展：在德清打造"珍珠之源"文化群落，在南浔等地修复 桑基鱼塘传统景观，让古老的生态智慧在当代重现活力，成为可游、可学、可感的生动课堂。 转自：湖州日报 湖州坐拥太湖与溇港，素有"鱼米之乡、丝绸之府"美誉。面对水乡泽国的自然条件，湖州先民以巧思顺 应自然，创造出两类经典的生态循环范式，凝练出深厚的可持续农耕哲学。 已获世界认可的桑基鱼塘系统，是"陆基循环"的典范。其"塘基种桑、桑叶饲蚕、蚕沙养鱼、鱼粪肥 塘、塘泥壅桑"的闭环，将种植、养殖有机结合，形成一个近乎零废弃的生产体系，被誉为全球可持续 农业的范本。 此次新晋的"浙江德清淡水珍珠复合养殖系统"，则可视为"水基循环"的杰作。它聚焦水域内部，构建 以"蚌—鱼 ...