国家发改委：对钢铁、石化等原材料产业，关键在于平衡供需、优化结构

Core Insights - The article emphasizes the importance of optimizing and upgrading traditional industries while fostering innovation and maintaining order in emerging sectors like new energy vehicles, lithium batteries, and photovoltaics [2][4][11] Group 1: Traditional Industry Development - The traditional industries are crucial for the national economy, encompassing essential raw materials and consumer goods [4][11] - Significant achievements were made during the 14th Five-Year Plan, with a focus on enhancing core competitiveness and international competitiveness [5][11] - The manufacturing value added is projected to reach 33.6 trillion yuan in 2024, with traditional industries accounting for approximately 80% [11] Group 2: Technological and Digital Transformation - There is a strong push for digital transformation and intelligent upgrades in traditional industries, with over 30,000 basic intelligent factories established [6] - The average product development cycle in top-tier intelligent factories has been reduced by 28.4%, and production efficiency has improved by 22.3% [6] Group 3: Green Development - The green transformation of industries is being prioritized, with significant advancements in energy efficiency and carbon reduction [7] - By the end of 2024, China's new energy vehicle sales are expected to reach 12.866 million units, an increase of over eight times since 2020 [7] Group 4: International Competitiveness - The international competitiveness of traditional industries is being strengthened, with industrial product exports exceeding 20 trillion yuan for four consecutive years [9][14] - Exports of new energy vehicles, lithium batteries, and photovoltaic products are projected to increase by 2.6 times compared to 2020 [9] Group 5: Policy and Regulatory Framework - The government is focusing on balancing supply and demand in raw material industries, emphasizing structural optimization and high-end capacity supply [15] - There is a need to regulate market competition and enhance the innovation capacity of industries to maintain a fair competitive environment [2][16]