在米兰街头弹琵琶的中国女孩：让传统音韵海外“圈粉”

Core Viewpoint - The article highlights the efforts of a Chinese girl, Ma Ruomeng, who performs traditional Chinese music on the pipa in the streets of Milan, successfully attracting local audiences and promoting Chinese culture abroad [1]. Group 1: Performance and Engagement - Ma Ruomeng began performing in Milan in early 2017, initially as a practice but received positive feedback, leading to over a hundred performances [3]. - Street performances in Milan require a street artist permit and advance booking, which Ma Ruomeng meticulously prepares for by selecting traditional attire and creating informative materials about the pipa [3]. - The informal nature of street performances allows for a closer connection with the audience, as they are drawn in by the music and can leave at any time [3]. Group 2: Cultural Exchange and Impact - Ma Ruomeng experiences kindness from strangers during her performances, illustrating the emotional connections music can create, such as a girl recalling her late grandmother through the music [5]. - She aims to make the beauty of pipa music accessible to a wider audience by incorporating both Chinese and Western musical elements in her performances [6]. - In addition to street performances, Ma Ruomeng participates in cultural exchange activities to educate locals about the pipa and Chinese traditional music [6]. Group 3: Future Aspirations - Starting in 2023, Ma Ruomeng has begun documenting her performances and sharing them online to reach a broader audience [6]. - She expresses a desire to continue refining her skills and exploring different musical styles, including rock and modern genres, while connecting diverse cultural backgrounds through music [6].