且以芬芳 贺新年

Core Viewpoint - The article highlights the cultural significance of flower offerings during the Chinese New Year, particularly in Chengdu, where the tradition has evolved over centuries, reflecting local customs and preferences [7][18]. Group 1: Historical Context - The practice of using flowers as offerings during the New Year dates back to ancient China, with roots in the Han and Jin dynasties, and became more popular during the Song dynasty [7][21]. - The term "flower offering" is derived from the Han dynasty, where it was associated with the act of setting up or displaying flowers for ceremonial purposes [7]. - The significance of New Year flower offerings is closely tied to the tradition of ancestor worship and the desire for blessings in the coming year [7][8]. Group 2: Local Customs in Chengdu - Chengdu's residents have a unique affinity for flowers during the New Year, with local varieties like hibiscus and hollyhock being integral to the city's floral culture [19]. - The bustling flower markets in Chengdu, such as the San Sheng Flower Market, become vibrant hubs of activity as families prepare for the New Year, showcasing a variety of flowers that symbolize good fortune [20][21]. - Popular flower choices among Chengdu residents include orchids, kumquats, and wintergreen, each carrying auspicious meanings that resonate with the festive spirit [20]. Group 3: Symbolism of Specific Flowers - The plum blossom, native to Southwest China, is celebrated as a symbol of spring and resilience, often used in New Year decorations [10][14]. - The narcissus flower is also significant during the New Year, symbolizing wealth and prosperity, and is commonly found in households during this festive period [15][17]. - The cultural narratives surrounding these flowers, such as the plum blossom's association with friendship and the narcissus's connection to good fortune, enhance their appeal during the New Year celebrations [16][17]. Group 4: Modern Trends and Practices - The tradition of buying flowers for the New Year has transformed into a vibrant market activity, with a mix of traditional and contemporary floral arrangements appealing to different demographics [20][21]. - Younger generations are increasingly drawn to trendy flower varieties and arrangements, reflecting a blend of modern aesthetics with traditional meanings [20]. - The enduring practice of flower offerings continues to symbolize hope and renewal, making it a cherished aspect of Chengdu's New Year celebrations [21].