破茧重光 《洪武南藏》的六百年等待与新生之旅
Xin Lang Cai Jing·2026-01-15 22:31

Core Viewpoint - The restoration project of the Ming Dynasty rare book "Hongwu Nancang" has successfully concluded, showcasing the integration of traditional craftsmanship and modern technology in ancient book restoration, highlighting Sichuan's achievements in talent cultivation and skill inheritance in this field [6][13]. Group 1: Project Overview - The restoration project was officially reviewed on December 30, 2025, marking the completion of a year-long effort [6]. - The project was funded by the China Cultural Relics Protection Foundation's ByteDance Ancient Book Protection Fund and guided by the National Center for Ancient Book Protection [6]. - The project aims to explore restoration paths for over 300 other rare books awaiting repair [6]. Group 2: Restoration Process - Initial assessments revealed that some book leaves had up to 70% damage from insect infestation, necessitating careful selection of the most severely damaged volumes for pilot restoration [6][7]. - The restoration team utilized a combination of traditional methods and modern machinery, including a paper pulp repair machine, to enhance efficiency and precision in the restoration process [10]. - The team faced significant challenges in removing old backing paper, which had become a hindrance due to its strong adhesive properties [9][10]. Group 3: Technological Integration - The project employed a "no glue" repair method, using a paper pulp machine to fill in damaged areas without the risks associated with traditional adhesives [10]. - The restoration process involved detailed scientific diagnostics, confirming the paper composition and ensuring that the repair materials matched the original [7][10]. Group 4: Educational and Future Implications - The restoration team participated in a national training program to enhance their skills and knowledge in ancient book restoration techniques [11]. - The successful completion of this project has laid a solid foundation for future restoration efforts of other volumes and similar ancient texts [13]. - The digitalization project for "Hongwu Nancang" was completed in May 2025, allowing public access to this rare book [13]. Group 5: Legal Framework - The implementation of the "Sichuan Province Ancient Book Protection and Utilization Regulations" on January 1, 2026, establishes a legal framework to support the protection of ancient books in Sichuan [14].