全国市场运行和消费促进工作会议在北京召开
Xin Hua Cai Jing·2026-01-23 06:50

Core Insights - The meeting highlighted the importance of boosting consumption and market operations for the year 2026, marking the beginning of the "15th Five-Year Plan" [2] Group 1: 2025 Market Performance - In 2025, the total retail sales of consumer goods reached 50.1 trillion yuan, surpassing the 50 trillion yuan mark for the first time [1] - The contribution rate of consumption to GDP growth was 52.0%, reinforcing its role as a primary engine for economic development [1] - Sales of products related to the "trade-in" program amounted to 2.61 trillion yuan, benefiting 366 million people [1] - Service retail sales grew by 5.5%, indicating an expansion in service consumption [1] - Online retail sales of physical goods increased by 5.2%, reflecting the rapid development of new consumption patterns [1] - The growth of tax refunds for outbound purchases was significant, with "Buy in China" becoming a popular term [1] Group 2: 2026 Strategic Focus - The meeting emphasized the need to adhere to the strategic foundation of expanding domestic demand and to develop a "15th Five-Year Plan" for consumption [2] - A dual approach of "policy + activities" will be implemented to drive consumption, including special actions to boost consumption and the promotion of the "Buy in China" brand [2] - Efforts will be made to upgrade and expand commodity consumption, particularly in large items like automobiles and home goods [2] - New growth points for service consumption will be cultivated, aiming to unleash its potential [2] - The development of new types of consumption will be prioritized, including digital, green, and health-related consumption [2] - Innovative and diverse consumption scenarios will be created, alongside the construction of international consumption centers and pilot projects for international consumption environments [2] - Activities such as "Buy in China" city events and the "Happy Shopping Spring Festival" will be organized, along with a trial for prize-winning invoices [2] - Monitoring and ensuring the supply of essential goods will be a key focus [2]

全国市场运行和消费促进工作会议在北京召开 - Reportify