美参议院通过拨款法案 短暂“技术性停摆”仍不可避免

Group 1 - The U.S. Senate passed a funding bill for several federal departments on January 30, just hours before their funds were set to run out, leading to a temporary funding interruption known as a "technical shutdown" [1] - The Senate approved the funding bill with a vote of 71 in favor and 29 against, sending it to the House of Representatives for consideration, but the House is currently in recess and will not reconvene until February 2, making it unlikely to approve the bill before funds are exhausted [1] - The passed funding bill includes five budget items that will finance most federal departments until September 30, the end of the fiscal year, but does not include funding for the Department of Homeland Security, which will be extended for two weeks to allow for further negotiations [1] Group 2 - Political divisions between the Republican and Democratic parties have intensified following the shooting of two American citizens by federal law enforcement in Minnesota, complicating negotiations over immigration enforcement and government funding [2] - The U.S. federal government has faced multiple shutdown crises in recent years due to increasing political polarization between the two parties, with the longest shutdown in history lasting 43 days and ending on November 12, 2025 [2]