韩媒：韩国企业开启“中国战略2.0”

来源：环球时报 韩国《朝鲜日报》2月5日文章，原题：SK、LG调整战略：与中国企业合作和竞争并行曾用来形容中国 产业的"中国产品仅具价格竞争力"等说法已不再适用。中国企业如今在电动汽车、电池、显示器、钢 铁、石化等主要制造业领域全面提升质量和技术水平，已成为全球市场的重要参与者。 三星电子会长李在镕去年访华期间，先后与小米和比亚迪的高管会面。此后，其子公司三星电机等重新 定义中国电动汽车企业——不再视其为竞争对手，而是成为客户，在汽车零部件领域扩大合作。相关战 略是在智能手机和家电领域保持竞争的同时，融入中国汽车零部件和材料的供应链体系。 韩企领导层的看法转变正转化为战略调整，在与中国直接竞争困难的领域大幅缩减规模，将资源集中于 能保持技术优势的领域。 一位韩国商界人士说："领导层的认知已进入冷静区分对华竞争与合作领域的阶段。"所谓"中国战略 2.0"，并非简单重返中国市场，而是基于韩中两国产业格局变化而进行的战略性调整。（作者Cho Jaehyun，乔恒译） 韩国企业对中国企业的看法已发生巨大转变。大韩商工会议所去年对370家本土制造企业开展的调查显 示，认为"韩国企业技术能力领先于中国企业"的回答比例从2 ...