聚焦首都都市圈！国新办发布会重点汇总

Core Viewpoint - The "Modern Capital Metropolitan Area Spatial Coordination Plan (2023-2035)" has been officially approved, marking the first metropolitan area plan approved by the Central Committee and the State Council, aimed at enhancing the development dynamics of the capital metropolitan area [4]. Group 1: Implementation and Strategic Goals - Beijing will implement the plan with a strong commitment, focusing on key reforms and major projects to enhance the new dynamics of the capital metropolitan area [4]. - The plan aims to better serve and guarantee the functions of the capital, clarifying the strategic positioning and spatial layout of the capital metropolitan area [4]. - The approval of the plan further improves the capital planning system, expanding the spatial hinterland to support the functions of the capital [4]. Group 2: Transportation and Infrastructure Development - Tianjin will enhance the connectivity between Beijing and Tianjin by improving the intercity railway capacity and upgrading key train stations [6]. - The city aims to build a comprehensive transportation network and strengthen transportation links in cross-border areas [6]. - Tianjin will leverage its advantages to support the implementation of the plan, focusing on enhancing its capacity to support the capital metropolitan area [6]. Group 3: Collaborative Innovation and Ecological Development - Hebei will work with Beijing and Tianjin to establish a collaborative innovation community and build an internationally influential center for technological innovation [8]. - The province aims to accelerate the construction of a modern industrial system and promote the systematic protection and utilization of cultural and natural heritage [8]. - Key tasks include creating a concentrated area for the relocation of non-capital functions from Beijing and developing a modern city and innovation hub [8]. Group 4: Support from Natural Resources and Policy Coordination - The Ministry of Natural Resources will support the implementation of the plan through four key measures, including establishing efficient land management systems [11]. - The plan is seen as an important demonstration of "governance-type" planning, emphasizing the integration of various regulations and optimizing land use [11]. - The National Development and Reform Commission highlights the importance of coordinated development goals, functional layouts, and policy measures among the three regions [13].