国家发改委：要把省际毗邻地区作为首都都市圈发展“突破点”

Core Viewpoint - The "Modern Capital Urban Circle Spatial Coordination Plan (2023-2035)" emphasizes the need for inter-provincial collaboration as a breakthrough point for development [1] Group 1: Development Goals - The plan sets development goals for the capital urban circle within the context of the Beijing-Tianjin-Hebei coordinated development strategy, proposing phased targets for 2030, 2035, and 2050 [2] - Achieving these goals requires enhanced collaborative efforts among Beijing, Tianjin, and Hebei to consolidate and elevate high-quality development [2] Group 2: Functional Layout - The plan aligns with the central government's functional positioning for the three provinces, leveraging their comparative advantages to foster a mutually beneficial and interconnected development pattern [2] - Beijing is tasked with strengthening the "four centers" and alleviating non-capital functions to promote development in Tianjin and Hebei [2] - Xiong'an New Area and Beijing's urban sub-center are identified as new "wings" for Beijing, necessitating coordinated development to enhance capital function support [2] - Tianjin is to leverage its advanced manufacturing advantages and closely connect with Beijing's technological innovation resources [2] - Hebei is encouraged to bolster the supporting roles of cities like Tangshan, Baoding, Zhangjiakou, and Langfang, promoting the linkage between Shijiazhuang urban circle and the capital urban circle [2] Group 3: Policy Measures - The plan focuses on commuting, functional, and industrial coordination circles, identifying key tasks for further collaboration among the three provinces [3] - Inter-provincial neighboring areas are highlighted as breakthrough points, with examples like Beijing's Tongzhou District and Hebei's Langfang City serving as demonstration areas for integrated high-quality development [3] - The plan aims to connect innovation and industry, promoting deep integration of innovation chains and industrial chains, and developing new productive forces tailored to local conditions [3] - It seeks to expand the coverage of collaborative development, emphasizing integrated protection and systematic governance of natural resources, and promoting shared public service resources in education, healthcare, elderly care, and childcare [3]