雪夜里的“意式效率”
Jing Ji Ri Bao·2026-02-13 23:58
米兰冬奥会的大跳台赛场,1日还如工地一般堆满了杂物,2日晚上竟按计划如期开放,运动员开始进行 适应性训练。这让人不禁好奇——难道是施了什么神奇的"魔法"? 赛场边的志愿者为记者解释了这种"魔法"的来历——"意式效率"。来自法国和德国的志愿者们表示,这 是一个欧洲地区耳熟能详的说法,他们解释说:"这个词的意思是,意大利人做事会在很长一段时间里 缓慢推进,但在截止前,'砰'的一下瞬间完成。" 同在利维尼奥赛区的自由式滑雪空中技巧场地,尚未等来属于它的"压线时刻"。 去年圣诞节前夕,国际雪联主席约翰·埃利亚施曾公开表达对利维尼奥赛区筹备进展的担忧。他表示为 此准备了B计划、C计划和D计划,并每天早、中、晚3次致电赛区了解情况。一个月后,埃利亚施显然 已被"意式效率"征服了。他在1月23日的一场国际雪联赛事上表示,利维尼奥的造雪工作已完成预期目 标,并称赞道:"意大利人是把'压哨绝杀'玩成艺术的'世界冠军'。" 不仅是在利维尼奥赛区,从米兰到科尔蒂纳丹佩佐,多处比赛场地的施工都延续到了最后时刻。对此, 有网友调侃:"罗马不是一天建成的,米兰冬奥会可以。" 国际奥委会奥运会部执行主任克里斯托弗·杜比似乎对"意式效率"并 ...