联储证券总经理张强：风劲帆满图新志砥砺奋进正当时

Core Viewpoint - The article emphasizes the resilience of the Chinese economy in 2025 and expresses optimism for 2026, highlighting the importance of capital markets in supporting the real economy and fostering innovation during the "15th Five-Year Plan" period [5][6][13]. Economic Outlook - In 2025, China maintained economic stability despite complex domestic and international challenges, laying a solid foundation for high-quality development [5][12]. - The transition from old to new economic drivers is crucial, with significant adjustments in industrial structure and real estate [5][12]. - The macroeconomic policy remains steady, and microeconomic vitality is recovering, driven by technological innovation [6][12]. 2026 Economic Projections - The "15th Five-Year Plan" is expected to facilitate a stable and progressive economic transformation, with a focus on improving consumer income and supporting service consumption [6][13]. - A total of 500 billion yuan in policy financial tools will be gradually implemented to support infrastructure investment [6][13]. - Manufacturing investment is anticipated to return to a broader growth trajectory, while the real estate market is expected to stabilize as supply and demand improve [6][13]. Capital Market Developments - The capital market is poised for new opportunities in 2026, with a focus on maintaining stability and preventing excessive speculation [7][14]. - Reforms will include enhancing the public fund industry, broadening channels for long-term capital, and improving the adaptability of multi-tiered equity markets [7][14]. - The capital market is tasked with optimizing resource allocation and catalyzing new productive forces during this transitional phase [7][14]. Empowering the Real Economy - The capital market will play a crucial role in supporting the listing and financing of technology-driven enterprises, enhancing efficiency through digital transformation, and promoting inclusive finance for small and micro enterprises [8][15]. - The bond market will focus on resolving existing debt issues and facilitating deep industrial transformation, while the stock market will support emerging sectors such as artificial intelligence and biotechnology [8][15]. - A healthy capital market is expected to drive sustainable growth in listed companies, ultimately benefiting households with stable income from investments [8][15].