东西问｜德国汉学家廉亚明：如何从历史视角理解当代中国？

中新社柏林2月26日电 题：如何从历史视角理解当代中国？ ——专访德国波恩大学汉学系主任、波恩大学孔子学院理事会主席廉亚明 作者 杨楚瑜 马秀秀 在当今国际语境中，对中国发展的讨论往往聚焦于现实政策与短期变化，而对其历史连续性关注不足。 事实上，从古代丝绸之路到当代共建"一带一路"，从传统治理经验到现代基础设施建设等，历史为理解 中国当代发展路径与治理逻辑提供了重要参照。 德国波恩大学汉学系主任、波恩大学孔子学院理事会主席廉亚明(Ralph Kauz)近日接受中新社"东西 问"专访，从西方学界对中国古代文明的认知出发，结合古代丝绸之路与当下共建"一带一路"等历史与 现实经验，以及历史研究在促进中欧社会理性互信中的作用等问题，分享了其观察与思考。 现将访谈实录摘要如下： 中新社记者：从您的研究经验来看，西方学界在理解中国古代文明时，是否长期存在低估或误判的情 况？ 廉亚明：从学术层面来看，这种说法并不完全成立。至少自20世纪以来，西方学界一直在认真地研究中 国。在德国的汉学研究领域，中国文明和中国文化总体上是受到高度重视的。需要区分的是，当今西方 社会中，部分汉学家或公共话语层面对中国持有批评态度，但这并不等同 ...