From a Single Voice to an Echo | Mohammad Majidi

گستافلو در رمان مادام بواری در ابتدای اون رمان دانشآموز تازه وارد به کلاسی رو کلاهشو توصیف میکنه توصیف این کلاه تقریباً دو صفحه از اون رمان طول می‌کشه. امروز که حدود ۱۷ سال از نوشتن اون رمان می‌گذره، هنوز طرفدارانش موفق نشدن به نتیجه مشترکی در تجسم اون کلاه برسن. هرچه بیشتر طلاح شده نتایج دورتر شده شاید دلیلش اینه که فلوبر که در ظاهر به شکل اول شخص جمع کلاه رو توصیف کرده توصیف کلاه توصیفی از طرف تمام همکلاسی‌ها یک روایت جمعیه که ترکیبیه از تمام این تکصداها ها و این تکداها هیچ‌وقت در تجسم هیچ‌کس به یه کلاه ت ...