日本对美出口额4个月来首次减少

Core Insights - Japan's exports to the US in April amounted to 1.7708 trillion yen, a decrease of 1.8%, marking the first decline in four months, potentially influenced by the tariffs initiated by the Trump administration [1] - The export value of automobiles from Japan to the US was 513 billion yen, down 4.8%, although the export volume increased by 11.8% to 125,817 units, continuing a four-month growth trend [1] - Japan's trade surplus with the US reached 780.6 billion yen, an increase of 14.3%, continuing a four-month growth streak [2] Summary by Sections Exports to the US - In April, Japan's total exports to the US were 1.7708 trillion yen, down 1.8% year-on-year, the first decline in four months [1] - The automobile export value was 513 billion yen, a decrease of 4.8%, while the export volume rose by 11.8% to 125,817 units [1] - Steel exports fell to 18 billion yen, down 29.0%, with a volume decrease of 20.3% [1] Imports from the US - Japan's imports from the US in April totaled 990.2 billion yen, a decrease of 11.6%, primarily due to reduced imports of high-priced and volatile items like aircraft [2] - Liquefied natural gas (LNG) imports dropped by 50.7%, and coal imports decreased by 43.8% [2] Overall Trade Balance - Japan recorded a trade deficit of 115.8 billion yen in April, the first deficit in three months, with exports growing by 2.0% to 9.1571 trillion yen and imports decreasing by 2.2% to 9.273 trillion yen [2] - Exports of semiconductor electronic components, food, and pharmaceuticals increased, while coal and crude oil imports decreased [2] - Coal import volume fell by 8.9%, with a value decrease of 38.6%, while crude oil import volume increased by 0.2%, but the value decreased by 10.1% [2]