Workflow
在中国说相声的日本人
日经中文网·2025-06-06 07:55

Core Viewpoint - The article highlights the growing popularity of comedy, particularly traditional Chinese xiangsheng (crosstalk), among foreign performers, exemplified by Japanese comedian Nishida Satoshi, who is bridging cultural gaps through humor and performance [3][5][6]. Group 1: Performance and Cultural Exchange - Nishida Satoshi, a Japanese performer, engages in xiangsheng, showcasing the cultural differences between China and Japan through humor [3][4]. - The performance titled "The Son-in-Law is Coming" humorously addresses marriage customs and gift-giving practices in both cultures, resonating well with the audience [3][4]. - Nishida's background includes studying Chinese literature and language, which enhances his ability to connect with Chinese audiences [3][4]. Group 2: Growth of the Comedy Market - China's comedy industry has surpassed 20 billion yuan in 2023, growing at an annual rate of over 15% [5]. - The number of registered companies related to the comedy economy has exceeded 400, with over 50 new registrations in 2023 [5]. - The demand for comedy as a form of stress relief is increasing, particularly among young people facing competitive job markets, with a significant portion of the audience for popular comedy shows being aged 18-24 [5]. Group 3: Audience Reception and Impact - Audience members express appreciation for the cultural insights gained from Nishida's performances, indicating a positive reception and interest in cross-cultural understanding [6]. - Nishida emphasizes the potential for comedy to foster deeper connections and understanding between China and Japan, highlighting the cultural differences that can be explored through humor [6].