Workflow
日本车企摆脱中国稀土束缚卡在哪里?
日经中文网·2025-06-16 03:46

Core Viewpoint - Japanese companies are making progress in reducing the use of rare earths in neodymium magnets and developing alternative technologies, but face challenges due to the lower prices of Chinese products [1][5]. Group 1: Impact of Rare Earth Export Controls - China's export controls on rare earths have expanded into the automotive production sector, affecting components like magnets used in motors [1][3]. - The price of Chinese neodymium magnets is approximately 30% lower than that of Japanese products, leading component manufacturers to hesitate in switching suppliers or adopting alternative technologies [1][4]. - The recent export controls by China, including on heavy rare earth elements like dysprosium and terbium, are seen as a retaliatory measure against the U.S. [1][3]. Group 2: Automotive Industry Challenges - The automotive industry is experiencing disruptions due to rare earth shortages, with companies like Suzuki halting production of small cars and Ford pausing SUV production in Chicago [3][4]. - The reliance on heavy rare earths in various automotive components, including power steering systems, has made the industry particularly vulnerable to supply chain issues [3][4]. - Historical precedents, such as the 2010 export restrictions by China during diplomatic tensions with Japan, highlight the ongoing risks in the rare earth supply chain [3][4]. Group 3: Japanese Companies' Responses - Companies like Shin-Etsu Chemical and Daido Steel have maintained sufficient inventory levels to mitigate short-term supply concerns, although they have not disclosed specific quantities [4][5]. - Japanese manufacturers are facing significant competition from Chinese neodymium magnets, which dominate over 80% of the market, leaving Japanese products with only about 10% market share [4][5]. - The Japanese government and companies are collaborating to diversify procurement sources, with investments in Australian and French rare earth operations aimed at reducing dependence on China by 2030 [5]. Group 4: Future Outlook - Demand for rare earths in Japan is projected to increase, with estimates suggesting a 15% growth by 2024, particularly for magnets used in automotive motors [5]. - Despite signs of potential easing in China's export restrictions, the risk of future supply chain disruptions remains if reliance on Chinese sources continues [5]. - Japanese companies are actively seeking to innovate and diversify their supply chains to avoid temporary spikes in demand leading to shortages [5].