9.2亿美元，阿美特克完成对FARO的收购

Core Viewpoint - The acquisition of FARO Technologies by AMETEK for $920 million (approximately 6.6 billion RMB) marks a significant strategic move in the high-end 3D measurement technology sector, enhancing AMETEK's capabilities and market position [1][3]. Group 1: Acquisition Details - AMETEK announced the acquisition of FARO Technologies at a cash price of $44 per share, representing a premium of approximately 40% over FARO's closing price on May 5, 2025 [1]. - The acquisition has been approved by FARO's shareholders and all regulatory bodies, leading to the delisting of FARO's common stock from NASDAQ [1]. Group 2: Market Impact - This acquisition is expected to have a profound impact on the global 3D measurement industry, positioning AMETEK more competitively against major players like Hexagon and Zeiss [3]. - The 3D measurement market was valued at $9.93 billion in 2021 and is projected to grow to $14.46 billion by 2026, with a compound annual growth rate (CAGR) of 7.88% [3]. Group 3: Company Profiles - FARO Technologies is a leading provider of 3D measurement and imaging solutions, with annual sales of approximately $340 million, serving various end markets including manufacturing, construction, and public safety [2]. - Following the acquisition, FARO will become part of AMETEK's Electronic Instruments Group (EIG) under its ultra-precision technology division [2][4]. Group 4: Strategic Rationale - The acquisition is not only a financial investment but also a strategic move to enhance technological capabilities and customer resource integration, making AMETEK more competitive in the precision measurement sector [3][4]. - FARO's innovations in laser scanning and high-precision portable devices will provide AMETEK with greater research and development investment and global market expansion capabilities [4].