鲍威尔的三件“遗产”

"40多年前，堪萨斯城联储成功邀请沃克尔来到大提顿国家公园，我很自豪能延续这一传统。" 当地时间8月22日，鲍威尔在杰克逊霍尔央行年会上的发言意味深长。 20世纪70年代，美国通胀率曾一度高达13.3%。为遏制恶性通胀，时任美联储主席沃克尔将利 率前所未有地提高到了20%，最终遏制住了通胀，付出的代价是美国GDP增速从1978年的 5.5%降至了1982年的-1.8%。 两个时代各有特点，鲍威尔的表现可圈可点，一方面，虽然疫情暴发后美联储抗通胀的动作稍 慢，鲍威尔后知后觉，但没有出现方向性错误，其任期内数十年未见的高通胀基本被"暴力加 息"浇灭，长期通胀预期并未失控。 面 向 未 来 ， 鲍 威 尔 更 新 了 外 界 期 待 已 久 的 美 联 储 货 币 政 策 框 架 ， 从 " 灵 活 平 均 通 胀 目 标 制"（FAIT）转向"灵活通胀目标制"（FIT），在最初的动荡后最终实现了"拨乱反正"。 在"谢幕演出"上，鲍威尔希望后人会将自己视为另一个沃克尔，留下自己的"遗产"，他的愿望 能否实现？ 误判 在疫情暴发后，鲍威尔一度判断失误，美国通胀率意外飙升至数十年未见的高位。 在2020年通胀率低于目标 ...