李强签署国务院令！

Core Points - The State Council of China has announced modifications to the "Regulations on International Maritime Transport of the People's Republic of China," which will take effect immediately [1][7]. Group 1: Key Modifications - The regulations now include international shipping trading platform services, requiring operators to report relevant information to the Ministry of Transport [3][5]. - New legal responsibilities are established for operators who fail to report required information, with fines ranging from 20,000 to 100,000 yuan for non-compliance [3][5]. - The government has the authority to demand corrective actions from countries that violate maritime treaties, potentially leading to the suspension of obligations under those treaties [3][6]. Group 2: Scope of Regulations - The regulations apply to international maritime transport activities entering or leaving Chinese ports, as well as related auxiliary activities such as international shipping agency and management services [11][12]. - The definition of auxiliary activities now explicitly includes international shipping trading platform services [5][12]. Group 3: Enforcement and Compliance - Operators of international shipping trading platforms must submit their name, registration location, contact information, service agreements, and trading rules to the Ministry of Transport [5][35]. - Non-compliance with reporting requirements can lead to penalties, including fines and suspension of business operations [3][48]. Group 4: International Relations and Countermeasures - The Chinese government can take necessary countermeasures against countries that impose discriminatory restrictions on Chinese maritime operators, including special fees for vessels from those countries [6][53]. - The regulations emphasize the protection of China's maritime interests in international agreements and the right to respond to violations [6][53].