中国共产党第二十届中央委员会第四次全体会议公报

Core Viewpoint - The Fourth Plenary Session of the 20th Central Committee of the Communist Party of China emphasizes the importance of achieving high-quality development and the need for a comprehensive approach to modernize the economy and society, while addressing both domestic and international challenges [2][3][4]. Summary by Sections Economic Development - The session highlights significant achievements during the "14th Five-Year Plan" period, noting that China's economic strength, technological capabilities, and overall national power have reached new heights [3]. - It stresses the need for a focus on high-quality development, with goals including substantial improvements in technological self-reliance and social civilization [6][8]. Strategic Goals - The main objectives for the "15th Five-Year Plan" period include achieving noticeable results in high-quality development, enhancing social welfare, and ensuring national security [6][10]. - By 2035, the aim is to elevate China's economic, technological, and defense capabilities significantly, with a target for per capita GDP to reach that of moderately developed countries [6]. Innovation and Technology - The session calls for accelerating technological self-reliance and innovation, emphasizing the integration of education, technology, and talent development to enhance the national innovation system [7][8]. - It encourages the promotion of original innovation and key technology breakthroughs to foster new productive forces [7]. Market and Economic Structure - There is a strong emphasis on building a robust domestic market and creating a new development pattern that promotes consumption and investment [8]. - The session advocates for a modernized industrial system that supports the real economy, focusing on smart, green, and integrated development [6][8]. Rural and Regional Development - The importance of addressing rural issues and promoting urban-rural integration is highlighted, with a focus on enhancing agricultural productivity and living conditions in rural areas [9]. - The session also discusses optimizing regional economic layouts to promote coordinated development across different areas [9]. Cultural and Social Development - The need to invigorate cultural innovation and development is emphasized, aiming to enhance the influence of socialist culture and values [9]. - It stresses the importance of improving people's livelihoods and promoting common prosperity through effective social policies [10]. Environmental and Security Considerations - The session underscores the commitment to green development and ecological protection, aiming for a sustainable and beautiful China [11]. - It also highlights the modernization of the national security system to ensure social stability and safety [11]. Party Leadership and Governance - The necessity of strong party leadership and governance is reiterated, with a focus on maintaining political stability and enhancing the party's capacity to lead economic and social development [12][13]. - The session calls for a collective effort from all sectors of society to achieve the goals set forth in the "15th Five-Year Plan" [12][15].