“十五五”规划建议全文发布：大力发展新型储能，加快智能电网和微电网建设

Core Viewpoint - The article outlines the key proposals and objectives of China's 15th Five-Year Plan, emphasizing the importance of modernizing the economy, enhancing energy systems, and achieving high-quality development while addressing environmental concerns and social equity [4][5]. Energy and Environment - Accelerate the construction of a new energy system, increasing the share of renewable energy and ensuring a reliable transition from fossil fuels [3]. - Implement a dual control system for carbon emissions, focusing on peak coal and oil consumption, and develop a comprehensive carbon trading market [3]. Economic Development Goals - The 15th Five-Year Plan aims for significant achievements in high-quality development, with economic growth maintained within a reasonable range and increased domestic consumption driving growth [10][13]. - The plan emphasizes the importance of technological self-reliance and innovation, aiming to enhance the national innovation system and improve the integration of technology and industry [19][20]. Industrial and Infrastructure Development - Focus on building a modern industrial system, optimizing traditional industries, and fostering emerging industries such as new energy and advanced manufacturing [16][18]. - Strengthen infrastructure planning and development, ensuring resilience and sustainability in transportation and energy systems [18]. Social and Cultural Development - Promote cultural innovation and the development of a strong socialist culture, enhancing the influence of Chinese civilization globally [40][41]. - Address social equity by improving living standards, ensuring high-quality employment, and optimizing income distribution mechanisms [44][45]. Regional Coordination and Rural Development - Enhance regional economic coordination, promoting balanced development across different areas of the country [36][37]. - Focus on rural revitalization, improving agricultural productivity, and ensuring modern living conditions in rural areas [33][34].