胖东来多位元老退出董事会，于东来发声：尊重选择！

Core Viewpoint - The recent management reshuffle at Pang Donglai Commercial Group, led by Chairman Yu Donglai, indicates a significant structural upgrade within the company, reflecting a shift towards a more empowered leadership team while maintaining Yu's role as the primary decision-maker and spiritual leader [1][5][12]. Management Reshuffle - Yu Donglai has stepped down as General Manager but remains Chairman and holds 69.96% of the shares, indicating he is still the legal representative and actual controller of the company [5][6]. - Several board members, including Guo Juntao, Wang Lizeng, He Yu, and Chang Yuqing, have exited, while new appointments include Fang Yajun as a director and Feng Yanjun as the chairman of the supervisory board [5][7]. - The changes are seen as the most significant structural upgrade in recent years, with a focus on enhancing governance [5][6]. Recruitment and Business Strategy - Pang Donglai is actively recruiting for two English-Chinese translator positions, with a salary of no less than 500,000 yuan, suggesting a potential interest in expanding international communication, although there are no immediate plans for overseas store openings [9][11]. - As of November 19, 2025, the company reported a total sales revenue of 20.661 billion yuan, with a year-on-year increase of over 20% [9][12]. - Yu Donglai previously aimed to limit sales growth to 20 billion yuan for the year to avoid overburdening employees, but the company has exceeded this target [11][12].