全文公布！上海“十五五”规划建议

Core Viewpoint - The article outlines the strategic recommendations for Shanghai's 15th Five-Year Plan, emphasizing the construction of a modern industrial system centered on advanced manufacturing, digital transformation, and green development, aiming to enhance Shanghai's global competitiveness and establish it as a world-class international metropolis [1][2]. Group 1: Economic and Social Development Goals - The 15th Five-Year Plan period is crucial for accelerating the establishment of a globally influential socialist modern international metropolis, with a focus on high-quality development and the enhancement of urban functions [3][4]. - The plan aims for significant achievements in high-quality development, with economic growth synchronized with national trends, improved productivity, and a robust service sector [11][12]. Group 2: Industrial and Technological Innovation - The plan proposes a "2+3+6+6" modern industrial system, focusing on advanced manufacturing, digitalization, and green transformation, while promoting the application of robotics and intelligent manufacturing [15]. - It emphasizes the development of three leading industries: integrated circuits, biomedicine, and artificial intelligence, aiming for breakthroughs across the entire industrial chain [15]. Group 3: Urban and Regional Development - The plan highlights the importance of optimizing urban spatial layout and promoting regional coordinated development, particularly in the Yangtze River Delta region [35][39]. - It aims to enhance the core functions of the city, improve public services, and ensure a balanced urban-rural development [13][36]. Group 4: Financial and Trade Enhancements - The plan focuses on strengthening Shanghai's position as an international financial center, enhancing cross-border financial services, and promoting the internationalization of the Renminbi [19][20]. - It aims to upgrade the international trade center by optimizing trade structures and enhancing the capabilities of service trade and digital trade [22][23]. Group 5: Cultural and Social Development - The plan emphasizes the importance of cultural development, promoting socialist core values, and enhancing the city's cultural soft power [42][43]. - It aims to improve the quality of life for residents, ensuring equitable access to public services and promoting sustainable urban living [13][37].