FT中文网精选——展望2026：劳动“回归”的中国经济

Group 1 - The core viewpoint of the article is that the record trade surplus of over $1 trillion in China for 2025 is not primarily due to enhanced export competitiveness or global supply chain restructuring, as commonly suggested [6][7]. - The trade surplus increased by over 20% year-on-year, which is significantly higher than market expectations, indicating an unusual economic trend [6]. - The article challenges the notion that increased trade surplus should correlate with rising employment and wages, as there is no substantial evidence of such changes in the labor market [7]. Group 2 - The nominal exchange rate of the Chinese yuan showed a slight depreciation in 2025, contradicting the expectation that a stronger trade surplus would lead to currency appreciation [7]. - The article suggests that significant changes in industrial upgrading and technological advancement cannot occur within a single year, indicating the need for alternative explanations for the trade surplus [7].