印尼政府翻脸不认人！从6000万吨扩产梦到1200万吨配额，镍企集体傻眼

Core Viewpoint - The article discusses the significant reduction in nickel production quotas by the Indonesian government for the world's largest nickel mine, aiming to boost global prices for this essential battery metal [2][3]. Group 1: Nickel Market Overview - The Indonesian government has set the 2026 production quota for the Weda Bay nickel mine at 12 million tons, a drastic decrease from 42 million tons in 2025 [2][3]. - This reduction is part of Indonesia's aggressive measures to increase the price of nickel, which has seen a significant drop due to oversupply, accounting for approximately 65% of global production [3][4]. - Following the announcement of the production cut, nickel futures prices on the London Metal Exchange rose by 2.8%, reaching $17,980 per ton [5]. Group 2: Impact on Companies - The production cut will severely impact the Weda Bay nickel mine, which had plans to increase output to over 60 million tons to support a nearby industrial park [5]. - The mine is co-owned by China’s Tsingshan Holding Group, France’s Eramet Group, and Indonesia’s state-owned Antam, with Eramet confirming the scale of the production cut [3][5]. - Due to local supply shortages, the mine has been forced to import significant amounts of ore from the Philippines [6]. Group 3: Regulatory Environment - The Indonesian Ministry of Energy and Mineral Resources is still evaluating the production quotas, and the mine's representatives have not responded to requests for comments [7]. - The Weda Bay nickel mine is also facing penalties for forestry permit violations, with potential fines reaching 30 trillion Indonesian rupiah (approximately 1.24 billion yuan) [7].