日本茶园面积10年缩小29%,绿茶供不应求
日经中文网·2026-02-28 07:36

Core Viewpoint - Japan's tea production is facing a significant decline due to aging farmers and labor shortages, leading to an increase in abandoned tea fields, despite a surge in green tea exports driven by global demand for matcha [2][4]. Group 1: Production Challenges - The actual area for tea harvesting in Japan's main tea-producing regions is projected to decrease by 29% by 2025 compared to a decade ago, with Shizuoka Prefecture experiencing a 36% reduction since 2015 [4][5]. - A 63-year-old tea farmer in Mie Prefecture expressed concerns about maintaining current production levels due to labor shortages, indicating that many customers are requesting increased production that cannot be met [2][4]. Group 2: Export Growth - Japan's green tea export value is expected to reach a record high of 721 billion yen in 2025, representing a 98% year-on-year increase, with export volume growing by 43% to 12,612 tons, surpassing 10,000 tons for the first time in 71 years [5][7]. - The price of Japanese green tea has risen by 86% over the past five years, reaching 5,716 yen per kilogram, which has led some orders to shift to lower-priced and more stable supplies from China and South Korea [7]. Group 3: Future Opportunities - The Japanese government aims to increase agricultural and food exports to 5 trillion yen by 2030, with green tea now being recognized as a major export category alongside beef [7]. - Successful branding examples, such as Kenichi Natural Farm in Nara Prefecture, demonstrate the potential for expanding production and improving quality through innovative cultivation methods [8]. - Collaborative efforts between the government and private sectors are essential to enhance quality and promote Japanese tea on the global stage [8].

日本茶园面积10年缩小29%,绿茶供不应求 - Reportify