2经济表述：认为失业率和通胀双双上行的滞胀风险正在逐步增加。 5月联储议息会议摘要 整体会议"索然无味"，"相机抉择"贯穿始终。 1降息表述：耐心+观测数据+不急于降息。 相机抉择是本次会议主题词。 5月联储议息会议摘要 整体会议"索然无味"，"相机抉择"贯穿始终。 1降息表述：耐心+观测数据+不急于降息。 相机抉择是本次会议主题词。 3通胀方面：关税的通胀效应可能更加顽固，很大程度取决于关税的幅度和延续时长。 相较上月，鲍威尔不再认为关税的通胀影响是" 2经济表述：认为失业率和通胀双双上行的滞胀风险正在逐步增加。 3通胀方面：关税的通胀效应可能更加顽固，很大程度取决于关税的幅度和延续时长。 相较上月，鲍威尔不再认为关税的通胀影响是"transitory"。 4就业方面：认为经济增长的不确定性进一步（Further）增加。 。 ...

金十数据4月29日讯，欧洲央行执委奇波洛内表示，美国的贸易措施可能会在短期内拖累欧元区通胀， 因为它们会拖累全球的经济扩张。奇波洛内周二说："中短期的影响可能会导致欧元区通胀率下降，因 为在美国宣布征收关税后，欧元区的实际利率已经上升，欧元已经升值。""贸易措施可能通过将资源从 高生产率部门转移到低生产率部门，造成与20世纪相同的低效率，这种收缩效应可能导致全球增长率持 续走低。"自特朗普宣布关税以来，欧元走强可能是决策者们最大的意外。他们原本预计欧元会贬值， 从而提高进口成本，叠加欧盟反制措施可能推升通胀。奇波洛内说："欧元区受益于避险资金流入，欧 元升值的同时名义债券收益率下降。"他还提出了一种可能性，即贸易分化可能导致"从美国主导的全球 体系逐步过渡到更加多极化的体系，即多种货币竞争储备地位"。 欧洲央行官员：美关税或引发欧元区反通胀效应 美国主导或转变为多极化体系 ...

编者荐语： 日本经济新闻社与金融时报2015年11月合并成为同一家媒体集团。同样于19世纪创刊的日本和英国的两 家报社形成的同盟正以"高品质、最强大的经济新闻学"为旗帜，推进共同特辑等广泛领域的协作。作为 其中的一环，两家报社的中文网之间实现文章互换。 以下文章来源于FT中文网 ，作者吴金铎 FT中文网 . 英国《金融时报》集团旗下唯一的中文商业财经网站，旨在为中国商业菁英和决策者们提供每日不可或 缺的商业财经资讯、深度分析以及评论。 文丨吴金铎 特朗普再次就任总统后基本兑现了他竞选时期的关税措施，但也推出了意料之外的关税。关 税扰动不仅直接影响了全球进出口贸易和金融市场，也间接影响了美国的通胀预期，进而影 响美联储的货币政策路径。关税如何影响美国的通胀？怎样评估美国对华加征关税的通胀效 应及可持续性？ 关税的通胀传导路径 通胀数据（CPI和PPI）是一个百分比统计值，同比或环比的计算均基于基期或前值，因而若 美国对进口商品一次性全面加征关税，则关税对进口价格的影响是一次性的。若美国对进口 商品加征的关税是滚动式，比如逐月或者逐季加征，那么关税对进口商品和通胀的影响就是 多次叠加。例如，美国对外国进口商品一次 ...