近期，一部韩国本土短剧《해야만 하는 쉐어하우스》（中文名为《不得不做的室友》）在海外爆火，其多个译制版本在海外市场均取得不错成绩。 该短剧的相关热门素材在YouTube上最高播放量超65W，中文版相关素材在YouTube上播放量近20W。 一、国内外"综艺+短剧"发展现状与数据表现 （一）海外本土剧新发现 据DataEye-ADX海外版数据显示，《해야만 하는 쉐어하우스》今年3月上线海外短剧应用DramaBox，共47集，用户可通过观看广告或付费解锁其他剧 集。目前该短剧有7个语种版本，总计海外热度达654.3W，投放地区主要以欧美地区和东南亚地区为主。 | 其他译名 | 语种 | 主投地区 | 主投产品 | 累计热度 | 排名 | | --- | --- | --- | --- | --- | --- | | 《해야만 하는 쉐어하우스》 | 韩语 | 韩国、德国 意大利、法国 | DramaBox | 158. 8w | 连续3周登上韩文榜前10 | | (The Bedmate Game Sharehouse) | 英语 | 马来西亚、新加坡 | DramaBox | 101. 6w | 4月23日 ...

营收增了，利润跌了；爆款有了，业绩没了……上市影视公司的2024年度财报，写满了行业的魔幻与现实。 据文娱君统计梳理，截至目前，至少有21家上市影视公司披露了2024年度业绩，其中，5家公司营业收入实现增长，7家公司归母净利润为正，4家公司归 母净利润实现正增长。 更刺骨的现实是，华谊兄弟等四家归母净利润正增长的影视公司，去年实际合计亏损超6.3亿元，而作为其中唯一一家正向盈利的慈文传媒，仅仅只赚了 300万元，与其如雪崩般从1896万元惨烈暴跌2012%至-3.53亿元的经营现金流，相互交织成了一场残酷的"黑色幽默"，无情地击碎了行业最后的体面。 所幸，在熬过了充满挣扎的2024年后，行业整体的盈利状况在今年一季度有了直观改善。 光线传媒、横店影视、万达电影、华策影视、完美世界、华谊兄弟、幸福蓝海等都一改颓势，在营业收入和归母净利润上取得了双向正增长。其中，光线 传媒的归母净利润更是同比大涨374.79%，经营活动现金流也从上年同期的-8541.22万元陡增至48.85亿元，同比增幅高达5819.54%。 然而，还是不能高兴得太早——因为温暖如果不能够持续，寒冰就不会彻底消融。 01 乘风翻盘 光线、万达领 ...

Company Overview - Mega Matrix Inc. operates FlexTV, a global short drama platform, and is headquartered in Singapore as a Cayman Islands corporation [10] - FlexTV offers content in 15 languages, reaching over 100 countries and regions, and aims to provide a premium viewing experience [9] Content Offerings - From April 21 to April 27, 2025, Mega Matrix Inc. presented eight English series on FlexTV, exploring themes such as workplace trust, love, ambition, and family [1] - The series include diverse narratives, such as a company owner facing bankruptcy, a bodyguard reincarnated in an ancient era, and a doctor reuniting with a former lover in a warzone [2][3][4][5][6][7][8] User Metrics - The company tracks key metrics including period active users (PAU), period paying users (PPU), average revenue per user (ARPU), and average revenue per paying user (ARPPU) to assess business growth and health [11][12] - Active users are defined as those who have downloaded and opened the FlexTV app at least once, while paying users are those who have registered for a membership or topped up [12] Future Outlook - Mega Matrix Inc. is committed to innovating and diversifying its content offerings to enhance user engagement and monetization [9][10]

短剧也「日本化」了。 撰文｜ 杨小彤 编辑｜ 薇薇子 封面来源｜ Unsplash 日本人也开始看短剧了？ 去年2月，日本短剧平台上线了一部名叫《お嬢様のパワハラ退治》（《大小姐的权利骚扰消除》）的短剧。 拍摄地在日本，演员说日语，受众是年轻日本人。剧情是一位社长千金乔装成实习生进入自家公司，在工作过程中，敢于扇关系户上司，回怼狗腿的职场前 辈，并成功揭露了"恶毒女配"假千金的真面目。凭借着大小姐逆袭的爽文情节，这部剧也成为上半年平台观看量最高、反响最好的日本本土短剧之一。 《お嬢様のパワハラ退治》，图源网络 很难想象，日本人也开始看短剧了。 过去提起日剧，我们想到的都是《东京爱情故事》《半泽直树》《重启人生》这些情感细腻、制作精良的剧集。 但现在，日本年轻人的手机里几乎都有一 个短剧APP。每当大热新剧上线的时候，这些APP的名字就会登上日本Google Play和App Store的榜单前列。 短剧出海当然不是一件新鲜事，像ReelShort、TopShort、DramaBox、Shortmax这些头部短剧出海平台早就在北美市场扎下根了，这也让北美的短剧出海市 场卷得飞起。 为了找到新机会，从去年上半年开 ...

图 / 视频平台截图 而关于"当导演"，宁静则认为自己可以当导演，但太浪费时间了。"我这么贪玩一个人，能被 一个东西绑死吗？"宁静说。她还认为许多剧组提供的角色和故事缺乏足够吸引力，无法激发 她的创作欲望。但宁静还是一脸郑重地说： "我要是做一个女导演，我真的能搞出点事情。" 宁静确实已经很久没有出演重要影视作品了。 在此前的一次直播中， 她毫不讳言对当下影视行业的失望， 她认为，影视圈内鱼龙混杂，很 多 幕 后 主 创 才 不 配 位 ， 无 法 达 到 她 心 目 中 的 专 业 要 求 ， " 如 果 你 再 去 说 ， 就 是 老 演 员 苛 刻 人 了。所以你说这个圈子伤得起吗？ 是我不愿意演戏吗？我是真的伤不起。 " 宁静表示："我爱演戏所以我不想伤害这份职业。角色不对，哪怕我有天赋也演不出来。我不 想演那些不合适的戏。" 近 日 ， 5 3 岁 的 演 员 宁 静 在 直 播 中 回 应 " 没 有 戏 拍 " ， 她 表 示 ： " 我 现 在 也 不 拍 戏 了 ， 你 们 没 说 错， 我没有戏拍是真的。 他们根本演不过我，所以没有戏拍，我不想拍了。 我得到过多少 荣誉？现在没有特别牛的戏 ...