The stock-market trades that former Federal Reserve Gov. Adriana Kugler made while serving on the central bank's board violated policy. ...