Real estate has been the market's worst-performing sector, weighed down by high rates and weak demand. Technical signals suggest it may finally be stabilizing. ...