Rising Treasury yields could be an roadblock for small caps, but fundamentals finally have started to improve, says one money manager. ...