The buyout firm is poised to acquire a majority stake in the Arizona-based domain registrar and web-hosting provider. ...