Group 1 - Energy Plug Technologies Corp. granted a total of 950,000 stock options to consultants, exercisable at a price of $0.15 per share, valid for five years [1] - The stock options will vest over a term of one to two years and are subject to a statutory hold period of four months and one day according to Canadian securities laws [1] - The stock options are governed by the Company's Stock Option Plan, which was approved by shareholders at the annual general meeting on March 17, 2025 [1] Group 2 - Energy Plug Technologies Corp. is a Canadian leader in advanced energy storage solutions, focusing on residential, commercial, and utility-scale markets [2] - The company emphasizes cybersecurity, grid resilience, and Indigenous economic development in its operations [2]