As filed with the U.S. Securities and Exchange Commission on February 9, 2026 Registration No. 333-292260 Identification Number) 4875 White Bear Parkway White Bear Lake, MN 55110 Tel: (877) 900-3277 UNITED STATES SECURITIES AND EXCHANGE COMMISSION Washington, D.C. 20549 AMENDMENT NO. 2 TO FORM S-1 REGISTRATION STATEMENT UNDER THE SECURITIES ACT OF 1933 Envoy Medical, Inc. (Exact name of registrant as specified in its charter) Delaware 3842 86-1369123 (State or other jurisdiction of incorporation or organiza ...

Core Viewpoint - Sable Resources Ltd. has received near unanimous approval from shareholders for a new omnibus equity incentive plan, which aims to provide more flexibility compared to previous plans [1][2]. Group 1: Equity Incentive Plan - The new Equity Incentive Plan allows the company to grant options, restricted share units, performance share units, and deferred share units, offering greater flexibility than the Legacy Plans [2]. - The plan is a rolling plan, with a maximum issuance limit of 10% of the company's issued and outstanding common shares at the time of grant [2]. - The Legacy Plans will continue to govern outstanding options and restricted share units previously granted, but no new awards will be issued under those plans [3]. Group 2: Company Overview - Sable Resources Ltd. is a well-funded junior grassroots explorer focused on discovering Tier-One precious metal and copper projects in established mining jurisdictions [4]. - The company is actively exploring a large portfolio of new Greenfields projects, including the San Juan Regional Program in Argentina and several properties in British Columbia [4].

Group 1 - Aztec Minerals Corp. held its annual general and special meeting on September 25, 2025, where all matters submitted for shareholder approval were approved, including the election of four directors and the appointment of MNP LLP as auditors for the upcoming year [1] - The shareholders ratified the Company's rolling equity incentive plan, which allows for the issuance of various stock options and awards, reserving a maximum of 10% of the issued shares for this purpose [2] - Mark Rebagliati retired from the Board after serving since July 2016 but will continue to contribute to the Company as a Senior Technical Advisor [3] Group 2 - Aztec Minerals is focused on two emerging mineral exploration projects: the Cervantes project in Sonora, Mexico, which is a gold-copper discovery, and the Tombstone project in southern Arizona, which has potential for high-grade gold-silver and CRD silver-lead-zinc [4]

Group 1 - The company announced that at the 2025 Annual General Meeting (AGM) held on September 19, 2025, shareholders voted in favor of all items of business, and all director nominees were elected [1] - The company's fixed omnibus equity incentive plan was approved by a majority of shareholders, which includes unallocated securities that may be grantable under the plan [2] - The amended Equity Incentive Plan allows for up to 9,000,000 common shares to be issued from equity-based incentive awards granted to eligible persons, subject to final Exchange approval [3] Group 2 - Following the AGM, the company re-appointed Shane Madden as Chief Executive Officer, Joshua Sorin as Chief Financial Officer and Corporate Secretary, and Carey Dillen as Audit Committee Chair [4]