从代币到汉堡-一场水足迹的较量 --- From Tokens to Burgers – A Water Footprint Face-Off
2026-01-19 02:29

Summary of the Conference Call Industry and Company Overview - The discussion centers around the water consumption of datacenters, specifically comparing the water footprint of the Colossus 2 datacenter, associated with Elon Musk's xAI, to that of an average In-N-Out burger restaurant [1][2][3][4][5][6]. Core Points and Arguments Datacenter Water Usage - Datacenter water usage is increasingly scrutinized, with some projects being paused or canceled due to concerns over water consumption [3][5]. - The debate surrounding datacenter water usage is considered overstated, as key variables such as cooling architecture, power source, and local water scarcity are often ignored [4][5]. - There is no standard for water accounting, complicating comparisons between datacenters and other industries [6]. Colossus 2 Datacenter - Colossus 2 is projected to have a Critical IT Capacity of 400MW, with expectations to expand to over 1GW [9][10]. - Initial estimates suggest Colossus 2 could consume up to 1 million gallons of water per day, but detailed calculations reveal a more nuanced picture [10][11]. - The datacenter employs both dry and adiabatic cooling systems, which significantly affect water consumption [17]. - The annual water footprint of Colossus 2 is calculated to be approximately 346 million gallons (1.31 billion liters), translating to a water usage efficiency (WUE) of 0.51 liters per kWh [28][42]. In-N-Out Burger Water Footprint - Public estimates suggest that each In-N-Out burger consumes around 650-700 gallons of water, but internal calculations yield a lower estimate of 245 gallons (927 liters) per burger [30][37]. - The water footprint of an average In-N-Out store is estimated at 147 million gallons per year, based on sales of approximately 600,000 burgers annually [39][42]. Comparative Analysis - The water consumption ratio between Colossus 2 and an average In-N-Out store is approximately 2.5:1, indicating that the datacenter consumes about 2.5 times the water of a single In-N-Out location [42][43]. - The analysis suggests that concerns over datacenter water consumption may be misplaced, especially when considering the scale of burger consumption across numerous establishments [43]. Additional Important Insights - Colossus 2 is developing a water recycling plant to utilize municipal wastewater, potentially allowing it to achieve net-zero water consumption [48]. - The discussion emphasizes the need to contextualize water usage debates, suggesting that comparisons to food production, such as burgers, can provide a more balanced perspective on resource consumption [50]. Conclusion - The analysis presents a lighthearted yet researched perspective on the water consumption debate, advocating for a more nuanced understanding of the issue [50].