NIRAKU(01245) - 须予披露交易出售於信托的受益权

（於日本註冊成立的有限公司） （股份代號：1245） 須 予 披 露 交 易 出 售 於 信 託 的 受 益 權 香 港 交 易 及 結 算 所 有 限 公 司 及 香 港 聯 合 交 易 所 有 限 公 司 對 本 公 告 之 內 容 概 不 負 責，對 其 準 確 性 或 完 整 性 亦 不 發 表 任 何 聲 明，並 明 確 表 示，概 不 就 因 本 公 告 全 部 或 任 何 部 分 內 容 而 產 生 或 因 依 賴 該 等 內 容 而 引 致 之 任 何 損 失 承 擔 任 何 責 任。 出 售 事 項 董 事 會 欣 然 宣 佈，於 二 零 二 五 年 九 月 十 八 日（交 易 時 段 後），賣 方（本 公 司 非 全 資 附 屬 公 司）與 買 方（一 名 獨 立 第 三 方）訂 立 信 託 受 益 權 轉 讓 協 議，以 轉 讓 價 合 共600.0百 萬 日 圓（相 當 於 約31.8百 萬 港 元）轉 讓 信 託 受 益 權。預 期 轉 讓 事 項 生 效 日 期 為 二 零 二 五 年 九 月 三 十 日。 上 市 規 則 的 涵 義 由 於 信 託 受 益 權 轉 讓 協 議 項 ...