无论美联储怎么做，鲍威尔都是输

Core Viewpoint - The Federal Reserve, under Jerome Powell, faces a challenging "lose-lose" situation due to the dual mandate of full employment and low inflation being threatened by the Trump administration's tariff policies, leading to a dilemma where any monetary policy action may be deemed "too late" [1][2][3] Group 1: Historical Context and Challenges - Historically, Federal Reserve leaders have been criticized for their indecisiveness in adjusting interest rates, often acting too late in response to economic signals [2] - Examples include Arthur Burns in the 1970s failing to tighten monetary policy during stagflation, Alan Greenspan's delayed response to the internet bubble, and Ben Bernanke's underestimation of the subprime mortgage crisis [2] - Dan North highlights that the Fed tends to wait for overwhelming data before acting, which often results in delayed responses that lead to economic downturns [2][3] Group 2: Current Economic Environment - Powell's current predicament is exacerbated by tariffs that exert downward pressure on economic growth while posing upward risks to inflation, constraining the Fed's policy options [2][3] - Trump has been urging the Fed to lower interest rates, claiming that inflation has been defeated, despite the Fed's decision to maintain rates [4][5] - Recent economic data has not shown significant price increases or a marked slowdown in economic activity, but there are growing concerns among businesses regarding the impact of tariffs [5] Group 3: Labor Market Indicators - The labor market is often the last to signal an impending recession, suggesting that if the Fed relies on labor market performance for policy adjustments, it may act too late [5][6] - Joseph LaVorgna points out that waiting for labor market confirmation could mean the Fed is already behind the curve [6] - Powell's previous reluctance to raise rates in response to rising inflation in 2021 has led to a series of aggressive rate hikes that have yet to bring inflation back to the Fed's 2% target [6]