德媒：欧盟真惹不起美国，只有中国这种全方位的强国才配以直报怨

Core Viewpoint - The article discusses China's response to the U.S. tariffs, highlighting its assertive measures and the implications for global trade dynamics, particularly in relation to the EU's position and strategy [1][3][9]. Group 1: China's Response - China has announced reciprocal measures against the U.S., including imposing similar tariffs on U.S. goods and tightening rare earth export controls [3][6]. - The U.S. administration, led by Trump, reacted by raising tariffs on China to 104%, indicating a willingness to escalate the trade conflict [3][9]. Group 2: EU's Position - The article suggests that the EU faces a dilemma: either retaliate against the U.S. or withdraw from confrontation, with the latter being a more likely option given its weakened state [6][9]. - The EU is portrayed as lacking the military and political strength to confront the U.S. effectively, which may lead to it being sidelined in global power dynamics [7][9]. Group 3: Global Power Dynamics - The commentary emphasizes that only a strong nation, specifically referring to China, has the capability to stand up to the U.S. in this trade conflict [6][14]. - The article critiques the EU's potential response as inadequate, suggesting that symbolic measures against the U.S. may be the only feasible approach without escalating tensions [9][10].