中国游客正在把日本人挤出日本大城市

Core Insights - The article discusses the significant decline of local Japanese tourists in major cities like Tokyo, Osaka, and Kyoto, while foreign tourist numbers, particularly from China, have surged dramatically [2][6][20] - The shift in tourism dynamics has led to local dissatisfaction, with many Japanese feeling that their cities have become overcrowded and less enjoyable due to the influx of foreign visitors [20][22] Group 1: Decline of Local Tourists - Local Japanese tourists have become increasingly rare in popular destinations, with a reported 16.1% decrease in hotel stays by Japanese visitors in Kyoto in March 2024 [2][14] - In Tokyo, over 50% of hotel guests are now foreign tourists, highlighting a significant demographic shift in the tourism landscape [2][4] - The rising costs of accommodation, with average hotel prices in Tokyo reaching 29,600 yen (approximately 1,432 RMB), have deterred local travelers [11][14] Group 2: Surge of Foreign Tourists - The number of visas issued to foreign tourists by Japan's Ministry of Foreign Affairs increased by 73% in 2024, with Chinese tourists accounting for 5.24 million visas, representing 70% of the total [4][5] - Chinese tourists have become the largest group of foreign visitors, with a nearly 80% increase in arrivals, significantly impacting the tourism experience in Japan [6][20] - Popular tourist spots are now dominated by foreign visitors, leading to a change in the atmosphere and experience for local residents [9][14] Group 3: Local Dissatisfaction and Government Response - Many Japanese citizens express frustration over the overcrowding and commercialization of their cities, with 60% believing that tourism has negatively impacted their quality of life [22][23] - In response to the challenges posed by overtourism, local governments are implementing measures such as visitor caps and increased fees to manage tourist flow [19][23] - The trend indicates a potential shift towards promoting lesser-known destinations and deeper travel experiences, aiming to balance the needs of both tourists and local residents [24][26]