澳洲住房短缺再恶化！公寓审批量暴跌，年轻人买房更难了

Core Insights - The decline in apartment construction has exacerbated housing challenges for young Australians, who are already struggling to enter the housing market [1][3] - The "Australian Dream" of owning a home has become increasingly unattainable for those born after 1990 without financial support [3] - Residential approvals fell by 5.7% in April to 14,633 units, primarily due to a 19% drop in approvals for non-detached housing [3][6] Housing Market Dynamics - The approval rate for private sector detached homes increased by 3.1%, but this was insufficient to offset the decline in apartment approvals [3][6] - The median house price has risen over 30% since the pandemic, while rental vacancy rates remain near historical lows [6] - The construction of affordable housing suitable for first-time buyers has not kept pace with market demand, leading to a challenging situation for young Australians [6] Government and Policy Response - There are calls for federal and state governments to intervene decisively to accelerate housing construction and reduce regulatory burdens on medium-density developments [8] - The Institute of Public Affairs highlighted that new housing approvals have consistently fallen short of the targets set by the National Housing Agreement, lagging by 27% [8] - The time from approval to completion of a house has increased by 50% over the past decade, indicating inefficiencies in the housing market [11] Future Outlook - The expected net immigration of 1.3 million over the next three years will further widen the supply-demand gap in the housing market [8][9] - Critics argue that the federal government has misjudged the housing market's capacity and underestimated immigration growth, contributing to rising prices and rents [11]