国安教育纳入香港小学英语课：推荐阅读袁隆平的故事

Core Viewpoint - The Hong Kong Education Bureau has released an updated English education curriculum guideline for primary schools, emphasizing patriotism and national security education, marking the first update since 2017 [1][2]. Summary by Relevant Sections Curriculum Update - The new guideline integrates elements from the 2024 Primary Education Curriculum Guidelines and the 2017 English Education Learning Area Curriculum Guidelines, providing a comprehensive direction for primary English education [1]. - The curriculum structure remains unchanged, but updates reflect the development of English education over the years, focusing on cross-curricular reading, electronic learning, assessment literacy, and values education [1]. Values Education - The updated guideline includes values education aimed at fostering informed and responsible citizens with a sense of national identity and awareness of national security [1]. - Values education encompasses patriotism, national security, and life education, highlighting its importance for the holistic development of students [1][2]. Changes in Content - The new guideline removes previous discussions on human rights and equal opportunities, replacing them with themes of respect for others, animal rights, and environmental protection [4]. - Examples of law, cultural inclusivity, and respect for diversity from the old guideline are omitted in the new version [5]. Teaching Examples - A teaching example related to food is provided to enhance students' understanding of national security, specifically referencing the contributions of Yuan Longping to food safety [5]. - Teachers are advised to use photographs of the national flag and the Hong Kong SAR emblem in teaching materials [6]. National Security Education Framework - The Education Bureau has introduced a National Security Education Framework applicable to primary and secondary schools, emphasizing a comprehensive approach to integrating national security elements into the curriculum [6]. - The framework aims to build students' basic understanding of the nation through daily experiences and events, gradually increasing their national awareness and cultural confidence [6]. Additional Subjects - Five new subjects have been added to the national security education framework, including mathematics, music, physical education, and Chinese language, each incorporating elements to foster national identity and cultural understanding [7].